《虹》读书笔记

40万字，断断续续的终于读完了，读的是修订版的，感觉差了很多意思

浅谈

据说这本书曾经是一本禁书，因为书目的评价是“黄过左拉”，感觉修订版少了很多片段描写。

这本书在翻译的过程中，作者感觉到了巨大的痛苦，因为书中有成段成段的残酷的文字，没有什么形式，没有什么逻辑，没有什么叙事观点，没有什么性格塑造，只有生命的轮回，只有直觉的涌动，只有对创造性的生的欲望。血韵的记录，用诗一样的语言。欲望的诗魂冲腾，交织成一道彩虹。

小说主要谱写了布朗温一家三代的心灵浪漫传奇。

第一代人——一个英国男人和一个波兰寡妇，经过理智和激情、灵与肉的冲突，终于弥合了感情间的鸿沟，找到了各自的爱和欲望的满足。

第二代人——沉迷于肉欲和本能，疯狂的蜜月之后出现的是心灵的陌生和心理的变态，只有过眼云烟般的床笫之欢才能为这对夫妻间的生活带来一点色彩。

第三代人——经历了更为痛苦的社会动荡和理想破灭的打击，他们试图追求灵与肉的平衡，放荡的美好和精神的独立并行不悖，其中表现出的两性间的依赖与搏斗处处显示了人为实现个体生命价值与自身解放所付出的代价。

整体上这本书因为读的是修订版，不值得推荐，如果是完整版，在准确生动的描写中，可能更能体会作者所说的《虹》的意义。